La actriz Jane Fonda ha contado que el director francés René Clément pidió acostarse con ella durante el rodaje de 'Los Felinos' en 1964 porque "necesitaba ver cómo eran" sus orgasmos antes de rodar una escena de sexo para la película.
"Quería ir a la cama conmigo porque decía que el personaje tenía un orgasmo en la película y necesitaba comprobar cómo eran mis orgasmos. Lo dijo en francés y fingí que no lo había entendido", ha explicado la actriz.